خدمات درمانی در ترکیه برای اتباع خارجی مقیم و مالکان ملک (2026)

خدمات درمانی در ترکیه برای اتباع خارجی مقیم و مالکان ملک (2026)

آخرین به‌روزرسانی: اکتبر 2026

پاسخ کوتاه: ترکیه یک نظام بیمه درمانی عمومی دارد که سازمان تأمین اجتماعی (SGK) آن را اداره می‌کند و بیمه درمانی عمومی (genel sağlık sigortası، GSS) نام دارد. اتباع خارجی مقیم که در کشور خود بیمه نیستند، می‌توانند پس از یک سال اقامت قانونی، با ثبت درخواست و پرداخت حق بیمه ماهانه، داوطلبانه به آن بپیوندند. تا آن زمان، و برای هر درخواست اقامت، به بیمه درمانی معتبر نیاز دارید که معمولاً یک بیمه‌نامه خصوصی از شرکتی فعال در ترکیه است. خدمات اورژانس برای همه در دسترس است، اما خدمات درمانی دولتی برای خارجی‌های بدون بیمه رایگان نیست.

خدمات درمانی به دو دلیل برای مالکان ملک اهمیت دارد. نخست، بیمه درمانی شرط دریافت اجازه اقامت است. دوم، اگر بخشی از سال را در ترکیه زندگی می‌کنید، باید بدانید به کجا مراجعه کنید و هزینه آن چقدر است.

ساختار نظام درمانی

خدمات درمانی در ترکیه سه سطح دارد:

• پزشکان خانواده (aile hekimi) در مراکز سلامت خانواده (Aile Sağlığı Merkezi): معاینات دوره‌ای، نسخه، آزمایش‌های پایه، واکسن و ارجاع.
• بیمارستان‌های دولتی: بیمارستان‌های دولتی، آموزشی و پژوهشی و بیمارستان‌های شهری وزارت بهداشت، به‌علاوه بیمارستان‌های دانشگاهی.
• بیمارستان‌ها و کلینیک‌های خصوصی: برخی با SGK قرارداد دارند و برخی ندارند.

SGK هزینه درمان‌هایی را می‌پردازد که در آیین‌نامه اجرایی خدمات درمانی (Sağlık Uygulama Tebliği، SUT) آمده است. بیماران برای ویزیت و نسخه سهم ثابت کوچکی می‌پردازند.

بیمه درمانی برای اجازه اقامت

هر درخواست اجازه اقامت، از جمله اقامت کوتاه‌مدت بر اساس مالکیت ملک، به بیمه درمانی معتبر نیاز دارد. ریاست اداره مهاجرت (Göç İdaresi) یکی از موارد زیر را می‌پذیرد:

• سندی که نشان دهد بر اساس توافق‌نامه دوجانبه تأمین اجتماعی می‌توانید از خدمات درمانی ترکیه استفاده کنید؛
• سند استحقاق درمان از SGK (provizyon belgesi)، یا مدرکی که نشان دهد برای بیمه درمانی عمومی به SGK درخواست داده‌اید؛
• بیمه‌نامه درمانی خصوصی.

بیمه باید کل مدت اقامتی را که درخواست می‌کنید پوشش دهد. بیمه‌نامه کوتاه‌تر ممکن است به اقامت کوتاه‌تر یا رد درخواست منجر شود. بیمه‌نامه‌های خصوصی باید حداقل پوشش تعیین‌شده در بخشنامه شماره 2016/16 خزانه‌داری درباره بیمه درمانی برای درخواست ویزا و اقامت را داشته باشند. بیمه‌نامه شرکت‌های خارج از ترکیه و بیمه مسافرتی معمولاً پذیرفته نمی‌شوند.

شرکت‌های بیمه محدودیت سنی و شرایط خود را تعیین می‌کنند. بسیاری از بیمه‌نامه‌های اقامت فقط تا سن مشخصی فروخته می‌شوند و بیشتر آن‌ها بیماری‌های پیشین را پوشش نمی‌دهند. متقاضیان مسن‌تر باید پیش از درخواست بررسی کنند چه بیمه‌ای می‌توانند بخرند. برای فهرست کامل مدارک اقامت، راهنمای ما درباره اجازه اقامت ترکیه از طریق خرید ملک را ببینید.

عضویت تبعه خارجی مقیم در SGK

طبق ماده 60 قانون شماره 5510 بیمه‌های اجتماعی و بیمه درمانی عمومی، اتباع خارجی که در ترکیه زندگی می‌کنند و طبق قانون کشور خود بیمه نیستند، می‌توانند پس از یک سال اقامت در ترکیه با ثبت درخواست عضو GSS شوند.

• نحوه درخواست: در اداره استانی SGK، با شماره هویت خارجی (که با 99 شروع می‌شود) و کارت اقامت.
• شروع پوشش: پوشش خودکار شروع نمی‌شود، بلکه پس از ثبت درخواست آغاز می‌شود.
• حق بیمه: حق بیمه ماهانه‌ای می‌پردازید که بر اساس حداقل دستمزد ناخالص محاسبه و هر سال به‌روز می‌شود. اتباع خارجی مقیم حق بیمه بیشتری از شهروندان ترکیه در همان گروه می‌پردازند. پیش از ثبت‌نام، مبلغ فعلی را از SGK بپرسید.
• حق بیمه پرداخت‌نشده: بدهی حق بیمه ممکن است دسترسی شما به درمان تحت پوشش SGK را متوقف کند.
• خانواده: همسر و فرزندان می‌توانند با تأیید SGK به‌عنوان افراد تحت تکفل شما تحت پوشش قرار گیرند.

اتباع خارجی که با مجوز کار در ترکیه کار می‌کنند، از طریق کارفرما بیمه می‌شوند و نیازی به انتظار یک‌ساله ندارند.

شهروندان جدید ترکیه چه دریافت می‌کنند

تبعه خارجی که از طریق سرمایه‌گذاری شهروند ترکیه می‌شود، همان حقوق هر شهروند دیگر را دارد. اگر در ترکیه زندگی می‌کنید و پوشش تأمین اجتماعی دیگری ندارید، در GSS ثبت می‌شوید. سپس آزمون درآمد (gelir testi) حق بیمه را تعیین می‌کند:

• اگر درآمد سرانه خانوار شما کمتر از یک‌سوم حداقل دستمزد ناخالص باشد، دولت حق بیمه شما را می‌پردازد؛
• اگر بیشتر باشد، خودتان حق بیمه را می‌پردازید. این مبلغ در 2026 حدود 1,982 لیر در ماه است، پس از آنکه نرخ این گروه از دسامبر 2025 از 3% به 6% افزایش یافت (تصمیم ریاست‌جمهوری شماره 10602).

پس از آن، شهروندان با شماره هویت ترکیه می‌توانند به پزشکان خانواده، بیمارستان‌های دولتی و بیمارستان‌های خصوصی طرف قرارداد SGK مراجعه کنند. برای خود فرایند تابعیت، راهنمای تابعیت ترکیه را بخوانید.

بیمارستان‌های خصوصی و بیمه خصوصی

بسیاری از خارجی‌ها به دلیل انتظار کوتاه‌تر و کادر انگلیسی‌زبان یا عرب‌زبان از بیمارستان‌های خصوصی استفاده می‌کنند. هزینه به پوشش شما بستگی دارد:

بیمارستان‌های خصوصی طرف قرارداد SGK حق ندارند برای موارد اورژانسی تهدیدکننده حیات (24 ساعت نخست)، مراقبت‌های ویژه، درمان سوختگی، شیمی‌درمانی و پرتودرمانی، مراقبت از نوزاد، پیوند عضو و سلول بنیادی و دیالیز مبلغ اضافی بگیرند.

از 1 ژانویه 2026، عضو SGK برای هر ویزیت در بیمارستان دولتی 26 لیر و در بیمارستان خصوصی 60 لیر سهم می‌پردازد. ویزیت پزشک خانواده سهمی ندارد.

خدمات اورژانس

برای آمبولانس با 112 تماس بگیرید. خدمات اورژانس 112 و بخش‌های اورژانس بیمارستان‌ها همه را، چه بیمه داشته باشند چه نه، درمان می‌کنند. تبعه خارجی بدون بیمه تا تثبیت وضعیت درمان می‌شود، اما ممکن است برای درمان پس از آن صورت‌حساب دریافت کند. با پوشش SGK، اورژانس تهدیدکننده حیات در بیمارستان‌های دولتی و خصوصی طرف قرارداد SGK بدون مبلغ اضافی پوشش داده می‌شود.

داروخانه‌ها

دارو در داروخانه (eczane) فروخته می‌شود. پزشکان نسخه الکترونیکی (e-reçete) صادر می‌کنند و داروخانه آن را با شماره هویت شما می‌خواند. اعضای SGK می‌پردازند:

• 3.76 لیر برای هر نسخه تا سه جعبه، به‌علاوه 1.25 لیر برای هر جعبه اضافی (2026)؛
• سهمی از قیمت دارو، معمولاً حدود 20% برای بیمه‌شدگان شاغل و 10% برای بازنشستگان.

شب‌ها و روزهای تعطیل، در هر منطقه یک داروخانه کشیک (nöbetçi eczane) باز است. فهرست آن روی در همه داروخانه‌ها نصب می‌شود.

نحوه ثبت‌نام نزد پزشک خانواده

1. نشانی خود را ثبت کنید. پزشک خانواده بر اساس نشانی ثبت‌شده در سامانه نشانی تعیین می‌شود، پس نشانی کارت اقامت شما باید درست باشد.
2. پزشک تعیین‌شده خود را در e-Devlet (turkiye.gov.tr) با شماره هویت ترکیه یا شماره هویت خارجی بررسی کنید.
3. برای تغییر پزشک، از e-Devlet یا سامانه e-Nabız وزارت بهداشت استفاده کنید، یا به مرکز سلامت خانواده‌ای که ظرفیت خالی دارد مراجعه کنید.
4. نوبت را از طریق سامانه MHRS وزارت بهداشت (mhrs.gov.tr) یا با تماس با ALO 182 بگیرید. مراجعه بدون نوبت هم پذیرفته می‌شود.

پرسش‌های متداول

آیا خدمات درمانی در ترکیه برای خارجی‌ها رایگان است؟

خیر. خدمات اورژانس برای همه در دسترس است، اما خارجی‌های بدون بیمه هزینه درمان را می‌پردازند. اتباع خارجی مقیم فقط با عضویت در GSS و پرداخت حق بیمه ماهانه، که پس از یک سال اقامت ممکن است، تحت پوشش SGK قرار می‌گیرند.

آیا برای اجازه اقامت در ترکیه به بیمه درمانی نیاز دارم؟

بله. به بیمه درمانی برای کل مدت اقامت نیاز دارید: بیمه‌نامه خصوصی، سند SGK یا پوشش بر اساس توافق‌نامه دوجانبه تأمین اجتماعی. بیمه مسافرتی معمولاً پذیرفته نمی‌شود.

تبعه خارجی مقیم چه زمانی می‌تواند به SGK بپیوندد؟

پس از یک سال اقامت قانونی در ترکیه، در صورتی که طبق قانون کشور خود بیمه نباشید. با کارت اقامت و شماره هویت خارجی به SGK درخواست می‌دهید و پوشش پس از ثبت درخواست آغاز می‌شود.

آیا شهروندان ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری بیمه درمانی عمومی دریافت می‌کنند؟

بله، با همان شرایط سایر شهروندان. اگر بدون پوشش دیگری در ترکیه زندگی کنید، در GSS ثبت می‌شوید و آزمون درآمد تعیین می‌کند که دولت حق بیمه را بپردازد یا خودتان.

آیا می‌توانم با SGK به بیمارستان خصوصی بروم؟

بله، اگر بیمارستان با SGK قرارداد داشته باشد. SGK تعرفه خود را می‌پردازد و بیمارستان می‌تواند تا 200% آن مبلغ اضافی بگیرد، مگر در مواردی مانند اورژانس و مراقبت‌های ویژه.

منابع: قانون شماره 5510 بیمه‌های اجتماعی و بیمه درمانی عمومی؛ قانون شماره 6458 اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی و آیین‌نامه اجرایی آن؛ فهرست مدارک اجازه اقامت ریاست اداره مهاجرت (goc.gov.tr)؛ بخشنامه شماره 2016/16 خزانه‌داری؛ تصمیم ریاست‌جمهوری شماره 10602 (روزنامه رسمی شماره 33084، 21 نوامبر 2025)؛ آیین‌نامه اجرایی خدمات درمانی SGK (SUT). این اطلاعات کلی است و قوانین و حق بیمه‌ها هر سال تغییر می‌کنند؛ وضعیت خود را با SGK، ریاست اداره مهاجرت یا یک وکیل دارای مجوز بررسی کنید.

با اطمینان خرید کنید — Majesty Turkey

خرید در استانبول با یک تیم محلی که هر روز این کار را انجام می‌دهد آسان‌تر است.

✔️ پروژه‌های متناسب با بودجه و هدف شما
✔️ همراهی از اولین بازدید تا دریافت سند (طابو)
✔️ راهنمایی در پرونده‌های شهروندی و اقامت

در واتس‌اپ به ما پیام دهید یا به دفتر ما در بومونتی، شیشلی سر بزنید.